Голубая бусинка

ВСЕ НАЧАЛОСЬ ОБЫКНОВЕННО

Собственно говоря, день начался совершенно обычно. Как самый обыкновенный
день переезда. А это означает, что в этот день все встали намного раньше,
что завтрак был съеден необычайно быстро, и при этом никто не требовал от
Каролинки, чтобы она выпила молоко. А потом сразу же пришли дяди в синих
комбинезонах и начали выносить ящики с книгами и другими вещами и мебель. И
вдруг оказалось, что стена в том месте, где стоял книжный шкаф, намного
светлее остальной части стены, потом выяснилось, что за старой корзиной, в
которой лежали всякие ненужные лоскутки и старые мамины платья, мыши
устроили себе маленькое, смешное серенькое гнездышко, правда, сейчас уже
совершенно пустое, и, наконец, что в щели между половицами, там, где раньше
стоял буфет, голубеет голубая продолговатая, как фасолинка, бусинка.
Непонятно было, как она там очутилась, ведь ни у Каролинки, ни у мамы, ни у
тети Агаты таких бус никогда не было. Каролинке очень хотелось обязательно
выковырять эту бусинку из щели, уж очень она показалась ей красивой, но
девочка тут же позабыла об этом. Так всегда бывает при переездах, ни на что
не хватает времени, все торопятся - неизвестно зачем, все волнуются,
кричат: "Каролинка, не мешай!"
Об этой бусинке Каролинка вспомнила только тогда, когда оказалось, что ей
нужно ехать с тетей на новую квартиру в такси, и что такси дожидается их
перед домом.
Поэтому, не обращая внимания на возмущенные вопли тети, Каролинка со двора
кинулась в совершенно пустую теперь квартиру, где и пола не было видно
из-за изорванной бумаги, соломы, оставшейся после упаковки стекла, и мусора.
Девочка с беспокойством огляделась и тут же вздохнула с облегчением -
бусинка голубела в забитой пылью щели. Можно было даже сказать, что она
просто сияла каким-то удивительно красивым светом. Теперь она показалась
Каролинке даже еще лучше, чем раньше. Девочка присела и быстро, при помощи
какой-то лежавшей поблизости щепки, вытащила бусинку из щели.
- Каролинка! - раздался отчаянный пронзительный вопль тети Агаты.
- Иду! Уже иду! - ответила Каролинка и сбежала по лестнице. Бусинку она
крепко держала в руке, потому что боялась, как бы не потерять ее. И,
несмотря на то, что тетя Агата очень рассердилась на нее за эту, как она
сказала, "бестолковую беготню", Каролинка была очень счастлива. В крепко
сжатом кулачке она чувствовала продолговатую, твердую бусинку.

- Быстрее! Боже мой! - кричала, тем временем, тетя. - Нам нужно ехать на
Цветочную. Будьте любезны, - обратилась она к шоферу такси, - отвезите нас,
пожалуйста, на Цветочную улицу, дом номер двадцать! Только как можно скорее!
Шофер такси обернулся и понимающе подмигнул Каролинке, потом проверил,
плотно ли закрыты дверцы, и любезно объявил:
- Ну, поехали!
Эх! Легко сказать: поехали! Но ехать-то, оказывается, было значительно
труднее! Все такси и автобусы, и грузовые автомашины, и трамваи, и
троллейбусы точно сговорились встретиться именно на этой мостовой и именно
в это время! Такая страшная была давка.
- Ну и страшенная пробка! - сердился шофер. - Никак тут не пробьешься.
Сейчас такое время, когда самое большое движение! Вот, если бы мое такси
могло летать, мы быстро бы доехали до Цветочной улицы. Правда, дочка?
Он повернулся к Каролинке.
- Конечно, это было бы очень хорошо, - вежливо подтвердила Каролинка, - я
тоже очень хотела бы, чтобы такси могло летать!
И в то же мгновение девочка почувствовала как бы легкий толчок и с
изумлением заметила, что такси начало подниматься в воздух над улицей, над
сбившимися в кучу автомобилями и катящимися по рельсам трамваями, и даже
легко перемахнуло через крыши домов.
Каролинка глянула на тетю Агату, - интересно, что же она об этом думает? Но
тетя дремала и легонько покачивалась в такт легким толчкам летящего такси.
Тогда Каролинка обратилась к шоферу:
- Ну - прошу вас - летим! Но шофер только обернулся с заговорщицкой улыбкой
и пробормотал:
- Теперь хорошо!
Как раз в эту минуту он ловко обогнул башню ратуши и разворачивался над
крышей какого-то высокого дома.
- Да ведь это же - большой универмаг, - удивилась Каролинка.
Водитель утвердительно кивнул и любезно спросил:
- Может быть, у тебя есть охота заглянуть сюда? Если желаешь, мы можем
здесь на минутку задержаться.
- Ох! Ко-о-н-е-ч-но! - запинаясь, проговорила Каролинка, - только можно
будет, а?
- Ну, безусловно, можно, - заверил ее водитель.
Каролинка с беспокойством глянула на тетку, та как раз только сейчас
проснулась.
- Мне кажется, что вы собираетесь пристать к универмагу? - заметила она
приветливо. После чего с энтузиазмом добавила:
- Я тоже с удовольствием загляну сюда. Мне нужно выбрать себе шляпу.
- Тогда нам придется остановиться на уровне четвертого этажа. Так вам будет
удобнее всего, - решил шофер.
- Я буду вам очень благодарна, - вежливо ответила тетка, - я как раз мечтаю
о шляпе с фиалками!
Не успела она это сказать, как машина повисла на высоте четвертого этажа и
ловко въехала внутрь, через большое распахнутое окно. Но это никого
почему-то не удивило.
- Я въехал так, чтобы было удобнее, - шофер был очень доволен собой. - Я
вас здесь подожду.
- Я хотела бы только посмотреть кукольные домики, - объяснила Каролинка,
пока тетя Агата застряла у стойки со шляпами, примеряя их все по очереди.
Комнаты для кукол - в отделе игрушек - были необычайно красивые. Особенно
одна с розовой мебелью - была просто прекрасной!
- Ты хочешь что-нибудь купить? - спросила ее продавщица. - Купи вот эту
розовую комнатку. Видишь - здесь электрическое освещение. А рядом с
комнаткой - ванная. Купи эту комнатку. А может быть, тебе хочется эту
куклу? Погляди, какие у нее прекрасные волосы! Ведь приятно иметь куклу,
которой можно мыть голову, правда?
- Правда, - восхищенно прошептала Каролинка.
- Ну, вот и купи себе что-нибудь из этих игрушек.
- Да, но у меня нет денег, - застенчиво призналась Каролинка.
- Ox, - продавщица махнула рукой и странно улыбнулась, - денег вовсе и не
нужно. Будет достаточно, если ты просто отдашь мне эту голубую бусинку,
которую нашла сегодня...

Только теперь Каролинка вспомнила о бусинке. Откуда эта тетя знает о
ней?.., Не успела Каролинка придти в себя от изумления и потянулась к
карману за бусинкой, как в ту же минуту к ней подбежал шофер такси. Как
была поражена Каролинка, когда он сурово крикнул продавщице:
- Что, охота заполучить бусинку?! Но тебе это не удастся! О, нет! Уж я тебя
знаю!
А потом, крепко ухватив Каролинку за руку, он потащил ее за собою.
- Нам нужно сейчас же уезжать отсюда! Ох, Каролинка! - он укоризненно
покачал головой, - как можно быть такой легкомысленной! Или мне это только
показалось, что ты готова была отдать свою голубую бусинку Филомене?
- Филомене? - удивилась Каролинка. - А кто такая Филомена?
- Как, неужели ты не знаешь? - шофер был очень растревожен. - Тебе
неизвестно, что это самая хитрая из волшебниц? Уж я-то ее знаю! Я тоже,
когда был маленьким мальчиком, имел... голубую бусинку. И тоже такая же
самая Филомена хотела у меня ее отобрать...
- Бежим! - закричал он внезапно. Теперь он просто мчался, таща за собой
Каролинку. По пути им попался отдел дамских шляп, где тетя Агата с
мечтательным выражением лица как раз примеряла довольно забавную шляпку с
фиалками.
- Мы не можем терять ни минуты! - сказал тете шофер и, не дожидаясь ответа,
ухватил ее за руку.
Мотор такси нетерпеливо заворчал, когда все трое оказались в машине.
- Домой! Домой! - воскликнул шофер. - Бежим! Филомена гонится за нами!
- Это колдунья, тетя! - поспешила объяснить Каролинка.
И действительно! Из-за прилавка с игрушками выскочила растрепанная
Филомена. Только теперь Каролинка заметила, что у нее очень длинный и
острый нос, немного похожий на клюв аиста. Протянув к Каролинке руки, она
что-то выкрикивала, но что именно - неизвестно, потому что в универмаге,
как обычно, стоял шум и невозможно было расслышать чей-либо голос. К
счастью, Филомена торопилась напрасно, такси уже снова парило над улицами.
Каролинке очень хотелось поподробнее расспросить шофера об этой Филомене и
о бусинке, но ей, к сожалению, мешала тетя Агата. Восхищаясь своей шляпой,
она все время гляделась в зеркальце и все время требовала, чтобы Каролинка
и шофер хвалили ее обновку, а в особенности - приколотые к шляпке цветы.
- Но ведь они живые и пахнут! - с удивлением заметила Каролинка.
Однако тетя Агата отнеслась к этому, как к самому обыкновенному явлению и
только, улыбаясь, напевала что-то себе под нос.
Вдруг такси резко затормозило.
- Что случилось? - удивилась Каролинка.
- Приехали, - сказал шофер, - вот Цветочная улица, дом номер двадцать, куда
вам надо. С вас причитается девять злотых и двадцать грошей.
Тетя Агата тут же принялась рыться в своей большой сумке в поисках мелочи,
а заплатив, быстро выбралась из такси.
Скорее, скорее, Каролинка! Мама и папа уже наверное заждались нас.
Каролинке еще очень хотелось поговорить с шофером, но - где там! Тетя Агата
в спешке ухватила Каролинку за руку и потащила ее к новому дому. Каролинка
успела только оглянуться на водителя. А тот улыбнулся ей, кивнул на
прощание и уехал.
- Теперь нам придется искать нашу квартиру, - бормотала тем временем тетя,
- сейчас, сейчас, квартира номер семь, это должно быть где-то здесь! О, тут
даже и звонок уже есть, - и тетка энергично нажала кнопку. Не прошло и
минуты, как в открытых дверях появилась мама.
- О, наконец-то вы! Что же это вы так долго ехали?
Каролинка собралась, было, рассказать кое-что о необыкновенной поездке и
как-нибудь объяснить этот их визит в универмаг, как вдруг тетя Агата
преспокойно отозвалась:
- То есть, как это - долго? Такси мчалось, как сумасшедшее.
Но, что это с тобой, Агата? У тебя какая-то новая шляпа? - удивилась мама.
А что это за цветы на ней? Да ведь это же - живые фиалки, только они уже
немножко привяли.
- Не имею ни малейшего представления, как эта шляпа очутилась у меня на
голове - объявила тетя с огромным изумлением.